PDF和文汉读: 王向远教授讲日本文学
王向远 中央编译出版社 比较文学与世界文学名家讲堂
- 更新
- ISBN
- 9787511721624
- 作者
- 王向远
- 出版社
- 中央编译出版社
- 系列
- 比较文学与世界文学名家讲堂
- 语言
- 中文
- 年份
- 2014
- 页数
- 370
- 格式
- 大小
- 62.22 MB
- MD5
- 0F2D93534D5F2CC999945B11547DB751
简介说明
《和文汉读》是《比较文学与世界文学名家讲堂》20卷丛书之一。本书是作者日本文学研究的论文集。根据丛书篇幅的限定，选文二十二篇。书名《和文汉读》，化用了“汉文和读”这个日文词组,”汉文和读”指的是日本人用自己特有的读音和句法，来注释、理解和阅读汉文。而“和文汉读”中的“和文”，是个日文词，指日本文章，在此作者用来借指“日本文学”；“汉读”，是“和读”的仿词，指中国式的读法。“和文汉读”就是“中国人读日本文学”的意思。
中国人读日本文学，有中国特有的文化背景，特有的立场、特有的视角，因此可以做出日本人所没有的解读。正如日本人对中国文学，可以做出自己的理解一样。无论是“和文汉读”，还是“汉文和读”，都是学术研究，相互研讨，互看互比，为的是相互发明、相互借镜、相得益彰。
更多相关
![[EPUB] 发展文化事业和文化产业](https://i5.xiaomac.com/app/53/8a/88/141847f125918fa236726502c1.png "[EPUB] 发展文化事业和文化产业")
![[EPUB] 《虎耳譬喻经》文本与研究：中印间天文、历法和文学的交流](https://i5.xiaomac.com/app/73/10/4f/c560734ff9fc15f81151a7cd2f.png "[EPUB] 《虎耳譬喻经》文本与研究：中印间天文、历法和文学的交流")
![[PDF] 哥伦布大交换：1492年以后的生物影响和文化冲击](https://i5.xiaomac.com/app/99/44/89/215b9c881f9122a21d58a14965.png "[PDF] 哥伦布大交换：1492年以后的生物影响和文化冲击")
【美】艾尔弗雷德·W. 克罗斯比, 郑明萱, ePUBw.COM & 【美】艾尔弗雷德·W. 克罗斯比 & 郑明萱 & ePUBw.COM 中信出版集团
![[PDF] 发现夏朝：从文字演变和文献记载实证华夏文明起源](https://i5.xiaomac.com/app/ad/79/10/305f2f9f1d18cf00d85f9718ae.png "[PDF] 发现夏朝：从文字演变和文献记载实证华夏文明起源")
![[PDF] 哥伦布大交换：1492年以后的生物影响和文化冲击](https://i5.xiaomac.com/app/0b/61/5a/d2cd8ec0b12e4df3fdbffdad59.png "[PDF] 哥伦布大交换：1492年以后的生物影响和文化冲击")
![[PDF] 中国近现代平面设计和文字设计发展历程研究——从一八零五年至一九四九年](https://i5.xiaomac.com/app/ad/18/62/3633ec5a238f9083ba16a1cf4a.png "[PDF] 中国近现代平面设计和文字设计发展历程研究——从一八零五年至一九四九年")
![[EPUB] 幻想的终结：晚现代的政治、经济和文化（索·恩）](https://i5.xiaomac.com/app/d8/64/6c/3d6627860a57d36535459e35dd.png "[EPUB] 幻想的终结：晚现代的政治、经济和文化（索·恩）")
![[EPUB] 上古神话：全四册（上古神话百科全书，中国一切神话、传说和文明源头的秘密）](https://i5.xiaomac.com/app/9b/35/70/594a427e51d2b7679887e23e09.png "[EPUB] 上古神话：全四册（上古神话百科全书，中国一切神话、传说和文明源头的秘密）")
![[EPUB] 万物的古怪秩序（经典巨著《笛卡尔的错误》出版25年后，世界公认的神经科学领袖达马西奥重磅新作！ 重新定义人类与世界，为你带来关于生命、情感和文化起源的革命性洞见！）](https://i5.xiaomac.com/app/c0/00/55/f928ed6701fde8808f4ca47ac9.png "[EPUB] 万物的古怪秩序（经典巨著《笛卡尔的错误》出版25年后，世界公认的神经科学领袖达马西奥重磅新作！ 重新定义人类与世界，为你带来关于生命、情感和文化起源的革命性洞见！）")
![[PDF] 古希腊—罗马文明：社会、思想和文化（下） ——早期基督教背景](https://i5.xiaomac.com/app/a5/5b/6f/66c8c8e67be046a00bd07ce508.png "[PDF] 古希腊—罗马文明：社会、思想和文化（下） ——早期基督教背景")
![[PDF] 中国文化二十四品 红粉闺秀 女性的生活和文学](https://i5.xiaomac.com/app/37/2b/23/0dc52cb6cb147a54fa763e56c2.png "[PDF] 中国文化二十四品 红粉闺秀 女性的生活和文学")
![[PDF] 艾兰文集之四：早期中国历史-思想和文化](https://i5.xiaomac.com/app/a1/50/62/7e8f84019d25fafd02f21f8659.png "[PDF] 艾兰文集之四：早期中国历史-思想和文化")
![[PDF] 谎言辞典 艺术、历史、科学和文学中的骗局和阴谋](https://i5.xiaomac.com/app/69/b6/0d/cdfdc9a5d094cfd58df4d6066a.png "[PDF] 谎言辞典 艺术、历史、科学和文学中的骗局和阴谋")
![[PDF] 欧洲文艺复兴的人文主义和文化](https://i5.xiaomac.com/app/7b/cf/23/891865178ce539b31cf2f75dc7.png "[PDF] 欧洲文艺复兴的人文主义和文化")
![[EPUB] 小学语文知识提炼书（套装共5册）汉字和词语/阅读方法与训练/古诗词和文言文/句子/作文技法](https://i5.xiaomac.com/app/45/66/c7/5dcdf55d07217ed0ead7886d24.png "[EPUB] 小学语文知识提炼书（套装共5册）汉字和词语/阅读方法与训练/古诗词和文言文/句子/作文技法")
![[EPUB] 文学人类学：迈向人、符号和文学的跨学科新路径](https://i5.xiaomac.com/app/a5/dc/68/e2806f96ea459a4d4db024d025.png "[EPUB] 文学人类学：迈向人、符号和文学的跨学科新路径")
（加拿大）费尔南多·波亚托斯（Fernando Poyatos） & 徐新建 & 梁昭 & 王文蒲 www.tianlangbooks.com
![[PDF] 唐前生命观和文学生命主题](https://i5.xiaomac.com/app/b7/31/24/0d8ecde326e3693d36e3270d68.png "[PDF] 唐前生命观和文学生命主题")
![[EPUB] 小学语文知识提炼书（套装共5册）汉字和词语/阅读方法与训练/古诗词和文言文/句子/作文技法](https://i5.xiaomac.com/app/f7/43/30/2ff9fbdc3281c10e1cbf68c79c.png "[EPUB] 小学语文知识提炼书（套装共5册）汉字和词语/阅读方法与训练/古诗词和文言文/句子/作文技法")
![[PDF] [上海三联人文经典书库 101]中世纪和文艺复兴研究](https://i5.xiaomac.com/app/91/07/ef/eb151c6bc9f19736caa1bed326.png "[PDF] [上海三联人文经典书库 101]中世纪和文艺复兴研究")
![[EPUB] 刘勰和文心雕龙](https://i5.xiaomac.com/app/eb/58/f7/1758d2f2e908a1775a0278d5f4.png "[EPUB] 刘勰和文心雕龙")
![[EPUB] 我们时代的精神状况 （全球化危机，新自由主义破产，民粹主义兴起，缺乏制度和文化准备的社会，如何解救自身？）](https://i5.xiaomac.com/app/a8/4f/e1/09a5a2a49d863926761ca1e294.png "[EPUB] 我们时代的精神状况 （全球化危机，新自由主义破产，民粹主义兴起，缺乏制度和文化准备的社会，如何解救自身？）")
![[PDF] 古希腊—罗马文明：社会、思想和文化（上） ——早期基督教背景](https://i5.xiaomac.com/app/b1/69/63/f8f330c707dd591bb85d793e42.png "[PDF] 古希腊—罗马文明：社会、思想和文化（上） ——早期基督教背景")
![[PDF] 唐宋词鉴赏课（一部再现唐宋文人的生活美学和文学意趣的经典之作，将157节唐宋词鉴赏课汇入一册所勾勒出的唐宋词史）](https://i5.xiaomac.com/app/ef/bf/5d/5cf93767448ee7871a45aaa9c9.png "[PDF] 唐宋词鉴赏课（一部再现唐宋文人的生活美学和文学意趣的经典之作，将157节唐宋词鉴赏课汇入一册所勾勒出的唐宋词史）")
![[PDF] 文学人类学：迈向人、符号和文学的跨学科新路径](https://i5.xiaomac.com/app/50/a3/4a/783562073feb8a9154ed672e3c.png "[PDF] 文学人类学：迈向人、符号和文学的跨学科新路径")
（加拿大）费尔南多·波亚托斯（Fernando Poyatos） & 徐新建 & 梁昭 & 王文蒲 www.tianlangbooks.com
![[EPUB] 小学语文知识提炼书（套装共5册）汉字和词语/阅读方法与训练/古诗词和文言文/句子/作文技法](https://i5.xiaomac.com/app/de/bd/61/bafcb931e0b180bf86566ed461.png "[EPUB] 小学语文知识提炼书（套装共5册）汉字和词语/阅读方法与训练/古诗词和文言文/句子/作文技法")
![[PDF] 布莱希特、音乐和文化 汉斯·艾斯勒谈话录](https://i5.xiaomac.com/app/c5/87/c3/d415e8ca48c0419b5c3594c81d.png "[PDF] 布莱希特、音乐和文化 汉斯·艾斯勒谈话录")
![[EPUB] 巴比伦：美索不达米亚和文明的诞生【被《圣经》称为“伊甸园”的地方，历史如天方夜谭般精彩】](https://i5.xiaomac.com/app/72/12/d2/8f7078e3d3ee175a2ae7d7d03e.png "[EPUB] 巴比伦：美索不达米亚和文明的诞生【被《圣经》称为“伊甸园”的地方，历史如天方夜谭般精彩】")
[英]保罗·克里瓦切克(paul Kriwaczek) & 陈沅 [[英]保罗·克里瓦切克(paul Kriwaczek) & 陈沅] 社会科学文献出版社
![[EPUB] 小学语文知识提炼书（套装共5册）汉字和词语/阅读方法与训练/古诗词和文言文/句子/作文技法](https://i5.xiaomac.com/app/8a/b3/8d/4dd703e9eaf019a1bf2072559d.png "[EPUB] 小学语文知识提炼书（套装共5册）汉字和词语/阅读方法与训练/古诗词和文言文/句子/作文技法")
![[PDF] 心灵的延伸：语言、心灵和文化的滥觞](https://i5.xiaomac.com/app/83/0f/14/15365fe4a90b9bad55acd96681.png "[PDF] 心灵的延伸：语言、心灵和文化的滥觞")
![[EPUB] 小学语文知识提炼书（套装共5册）汉字和词语/阅读方法与训练/古诗词和文言文/句子/作文技法](https://i5.xiaomac.com/app/6f/07/1f/cb21cec9b90013704040e5fc6b.png "[EPUB] 小学语文知识提炼书（套装共5册）汉字和词语/阅读方法与训练/古诗词和文言文/句子/作文技法")